П Р О Т О К О Л

Година 2020 Град Стара Загора

Старозагорски административен съд ІII състав

На седми юли Година 2020

В публично заседание в следния състав:

Председател: ИРЕНА ЯНКОВА

Секретар: МИНКА ПЕТКОВА

Сложи за разглеждане докладваното от съдия ЯНКОВА

административно дело № 970 по описа за 2019 година.

На именното повикване в 14:00 часа, се явиха:

ЖАЛБОПОДАТЕЛ: „АЛТЕЯ ОРГАНИКС“ ООД гр. СТАРА ЗАГОРА – редовно и своевременно призован, представлява се от адв. Н.С., редовно упълномощена и приета от по-рано.

ОТВЕТНИК ПО ЖАЛБАТА: ЗАМ. ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ДИРЕКТОР НА ДЪРЖАВЕН ФОНД „ЗЕМЕДЕЛИЕ” ГР. СОФИЯ – редовно и своевременно призован, не изпраща представител.

Вместо това по делото е постъпила молба, с която моли да се даде ход на делото в негово отсъствие.

АДВ. С.: Да се даде ход на делото.

СЪДЪТ счита, че няма процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

О П Р Е Д Е Л И :

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

СЪДЪТ докладва, че е постъпила писмена защита от процесуалния представител на ответника.

СЪДЪТ докладва, че е постъпила молба-становище вх. № 3590/06.04.2020г. от процесуалния представител на ответника, с която моли да се назначи съдебно-техническа експертиза, с посочени в същата въпроси. Моли ако се даде ход на делото по същество, да му се предостави срок за представяне на писмена защита.

АДВ. С.: Моля да не допускате така поисканата от ответната страна експертиза с изискан и представен сертификат № 34381-1 парцелите фигурират под различни номера тези, които са посочени в уведомителното писмо от 24.10., тъй като сертификатът е за 2016г., а писмото се отнася за 2017г. Затова Ви моля да приемете като доказателство сертификат № 34552, който представям, който се отнася за 2017г. Пак парцелите са със същите номера, с които са в уведомителното писмо. Пак е на английски език, тъй като нямахме възможност да отреагираме и ако съдът прецени да ни предостави срок да го представим в превод. Тези номера са различни за всяка година на кандидатстване за парцелите, макар да се отнасят за едни и същи имоти. Затова представям и моля да приемете две карти. На тези карти се вижда парцел, който за 2016г. е с № 87212-478-1-1 същият е с площ 12 хектара, а за 2017г. в картата същият този парцел е № 87212-533-10-1 – отново с площ 12 хектара.

СЪДЪТ намира, че следва да приеме като доказателства по делото представените в днешното съдебно заседание от процесуалния представител на жалбоподателя писмени документи, като допустими и относими към предмета на спора, поради което

О П Р Е Д Е Л И :

ПРИЕМА като доказателства по делото Сертификат № 34552, както 2 бр. карти, едната от 2016г. с парцел № 87212-478-1-1, а другата за 2017г. с парцел № 87212-533-10-1.

НЕ ПРИЕМА като доказателства по делото представените документи, непреведени на български език.

ЗАДЪЛЖАВА жалбоподателя да представи в превод представените документи, непреведени на български език, за което процесуалния му представител уведомен в съдебно заседание.

ОТКАЗВА извършване на съдебно-техническа експертиза.

ОТЛАГА И НАСРОЧВА ДЕЛОТО за 04.08.2020г. от 15:00 ч., за която дата жалбоподателят уведомен в съдебно заседание чрез процесуалния си представител, неявилият се ответник да се счита за редовно уведомен по реда на чл. 138, ал. 2 от АПК.

Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 14:13 часа.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

СЕКРЕТАР: