П  Р  О  Т  О  К  О  Л

 

Година 2020                                                               Град Стара Загора

Старозагорски административен съд                   I касационен състав

На двадесет и шести ноември                                 Година 2020

В публично заседание в следния състав:

 

                                                       ПРЕДСЕДАТЕЛ:   ИРЕНА ЯНКОВА                                                                    ЧЛЕНОВЕ:  РАЙНА ТОДОРОВА

                                                                                      МИХАИЛ РУСЕВ

                                                                                          

Секретар: Пенка Маринова

Прокурор: Румен Арабаджиков

 

Сложи за разглеждане докладваното от съдия ЯНКОВА

касационно административно наказателно дело № 346 по описа за 2020 година.

На именното повикване в 11,40 часа се явиха:

 

         ВНОСИТЕЛ: ПРОКУРОР В РАЙОННА ПРОКУРАТУРА СТАРА ЗАГОРА – редовно и своевременно призован. Явява се прокурор Куртева.

 

         ОТВЕТНИК: ОБЛАСТНА ДИРЕКЦИЯ НА МВР СТАРА ЗАГОРА – редовно и своевременно призован, не изпраща представител.

 

         ЗАИНТЕРЕСОВАНА СТРАНА: С.П.П. – редовно и своевременно призована, не се явява.

        

СТРАНА: ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА СТАРА ЗАГОРА – редовно и своевременно призовани, явява се прокурор Арабасжиков

 

ПРОКУРОР КУРТЕВА: Да се даде ход на делото.

 

ПРОКУРОР АРАБАДЖИКОВ: Да се даде ход на делото.

 

СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

 

                                               О П Р Е Д Е Л И:

                                     

         ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

 

 

ДОКЛАДВА се, че по делото е постъпила изисканата от ОД на МВР - Стара Загора, сектор „Пътна полиция“  административнонаказателната преписка по издаване на НП № 19-1228-000198/08.02.2019г.

 

         ПРОКУРОР КУРТЕВА:  Да се приложи представената административнонаказателна преписка.

 

ПРОКУРОР АРАБАДЖИКОВ: Да се приложи представената преписка от ОД на МВР-Стара Загора, сектор „Пътна полиция“.

 

СЪДЪТ намира, че следва да приложи като доказателство по делото административнонаказателната преписка по издаване на влязлото в сила НП № 19-1228-000198/08.02.2019г., представена от ОД на МВР-Стара Загора, сектор „Пътна полиция“.

По тези съображения, съдът

 

О П Р Е Д Е Л И:

                                     

ПРИЛАГА като доказателства по делото, както следва: Писмо от ОД на МВР – Стара Загора вх.№6466/24.11.2020г.; Наказателно постановление №19-1228-000198/08.02.2019г.; АУАН, серия Д №854491/30.01.2019г.; Касов бон от 14.02.2019г.; Справка за нарушител/водач С.П.П..

 

ПРОКУРОР КУРТЕВА: Нямам други искания. Моля да дадете ход по същество.

 

ПРОКУРОР АРАБАДЖИКОВ: Нямам искания по доказателствата. Моля да дадете ход по същество.

 

СЪДЪТ намира делото за изяснено от фактическа страна, поради което

 

                                      О П Р Е Д Е Л И:

 

ПРИКЛЮЧВА  СЪДЕБНОТО ДИРЕНЕ.

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО ПО СЪЩЕСТВО.

 

 ПРОКУРОР КУРТЕВА: Поддържам предложението на РП-Стара Загора да възобновите административнонаказателното производство, приключило с влязло в сила НП №19-1228-000198/2019г. на ОД на МВР – Стара Загора. В случая досъдебно производство №49/20109г. е образувано за причинена средна телесна повреда на Никол Линджева, а именно за престъпление по чл.343, ал.1, буква „Б“, предл. Второ, във връзка с чл.342, ал.1 от НК, като деянието е извършено на 30.01.2019г. В хода на досъдебното производство е установено, че  лицето, което е причило въпросното ПТП е именно С.П.П., образувано е административнонаказателно производство, което е приключило със съставяне на АУАН, както и НП №19-1228-000198 от 08.02.2019г. на ОД на МВР-Стара Загора, като процесното НП е било връчено на П. и е влязло в законна сила на 22.02.2019г. Чрез връчването на НП е налице едно приключило административнонаказателно производство с реализирана административнонаказателна отговорност по реда на ЗАНН, като в същото време извършеното от П. деяние покрива съставомерните признаци на престъпление по чл.343, ал.1 от НК, и с оглед на изложеното наказателното производство е било спряно на основание чл.25, ал.1, т.5 от НПК, и с оглед на разпоредбата на чл.33 от ЗАНН наказателната отговорност има приоритет пред административнонаказателната, поради което ви моля, съгласно вашите правомощия, да възобновите административнонаказателното производство, приключило с издаване на процесното НП и да го отмените на основание чл.70, буква ”д” от ЗАНН.

 

ПРОКУРОР АРАБАДЖИКОВ: Считам, че направеното искане  за възобновяване на административнонаказателното производство е правилно, законосъобразно и обосновано и следва да бъде уважено.

 

 

         СЪДЪТ ОБЯВИ, че ще се произнесе с решение в законоустановения срок.

 

 

Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в          11,46 часа.

 

 

 

                                           ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

                                           СЕКРЕТАР: