Р Е
Ш Е Н
И Е Р Е Ш
Е Н И Е
№ 19 29.01.2019
година град Стара Загора
В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А
Старозагорският
административен съд, в публично съдебно заседание на
седемдесети януари през две хиляди и деветнадесета година в състав:
Председател: БОЙКА ТАБАКОВА
Членове: ИРЕНА Я.
РАЙНА РАЙНА ТОДОРОВА
при секретаря АА
и с участието на прокурор Константин
Тачев
като разгледа докладваното от съдия ИРЕНА
Я. КАН дело № 476 по описа за 2018год, за да се
произнесе съобрази следното:
Производството е по реда на чл.208 и сл. от Административно-процесуалния
кодекс /АПК/ във връзка с чл.63, ал.1, изр. второ от Закона за административните нарушения и
наказания /ЗАНН/.
Образувано е по касационна жалба на Т.Я.И. *** против Решение № 658 от 23.10.2018
г., постановено по АНД № 1993/ 2018г. по описа на Старозагорския районен съд, с
което е изменено Наказателно постановление № 317/ 14.05.2018г., издадено от
Заместник кмета на Община Стара Загора, като е намален размера на наложеното
административно наказание „ глоба” от 100 лева на 50 лева.
В жалбата се съдържат оплаквания
за постановяване на съдебното решение в нарушение на материалния и на процесуалния
закон - касационно основание по чл. 348, ал.1, т.1 във вр. с ал.2 от НПК във
вр. с чл.63, ал.1, изр. второ от ЗАНН. Жалбоподателят оспорва направения от
въззивния съд извод, че съдържанието на наказателното постановление съответства на императивните законови
изисквания на чл. 57, ал.1, т.5 от ЗАНН за пълно, точно и ясно описание на
нарушението като поддържа, че повдигнатото административнонаказателно обвинение
е обосновано по начин не даващ възможност на санкционираното лице да разбере
извършването на какво точно административно нарушение му е вменено. Неправилен
извода в мотивите на съда , че събраните по делото свидетелски показания кореспондира помежду си и със снимковия материал. Не било ясно какво
точно нарушение е извършено: „изместване на схемата в рамките на разрешената
площ” или разполагане на касетките за плодове на площ с повече от два квадратни
метра от разрешеното. АУАН бил съставен без свидетел по установяване на
нарушението, което довело до неяснота на повдигнатото обвинение . Липсвала
точна формулировка на извършеното нарушение и обстоятелствата , при които е
извършено. Неправилно в мотивите на съда се
тълкували разпоредбите на чл. 11,ал.2 и ал. 3 от Общинската Наредба за обществения ред при използване на превозни
средства и общи площи на територията на община Стара Загора . Двете нарушения
касаели съвсем различен тип нарушения и не можело да се приеме, че едното се
явява частен случай на другото. Чл.11, ал. 3 от цитираната наредба
санкционирала касатора за несъществуващо нарушение, тъй като тя притежавала
специално разрешение за поставяне на преместваемите съоръжения. С подробно
изложени съображения по наведените касационни основания моли обжалваното съдебно решение да бъде
отменено и вместо него да се постанови друго, с което да бъде отменено като незаконосъобразно
Наказателно постановление № 317/ 14.05.2018г., издадено от Заместник кмета на
Община Стара Загора.
Ответникът по касационната жалба – Община Стара Загора, редовно и
своевременно призована за съдебно заседание, не изпраща представител по делото
и не взема становище по основателността на жалбата.
Представителят на Окръжна прокуратура – Стара Загора в съдебно заседание
дава заключение че касационната жалба е неоснователна и предлага съдебното
решение да бъде оставено в сила.
Касационният състав на съда, след като
обсъди събраните по делото доказателства, наведеното от жалбоподателя
касационно основание, доводите и становищата на страните и като извърши на
основание чл.218, ал.2 от АПК служебна проверка на валидността, допустимостта и
съответствието на обжалваното съдебно решение с материалния закон, намира за
установено следното:
Касационната жалба е
подадена в законово установения срок, от надлежна страна за която съдебният акт
е неблагоприятен и е процесуално допустима.
Разгледана по същество е основателна.
Производството пред Старозагорския районен съд се е развило по жалба на Т.Я.И.
против Наказателно постановление № 317/ 14.05.2018г., издадено от Заместник
кмета на Община Стара Загора , с което, въз основа на съставен Акт за
установяване на административно нарушение /АУАН/ № 22145/317 от 18.04.2018г.,
на Т.И. е наложено административно наказание – глоба в размер на 100 лв., на
основание чл.13 буква „ б” от ЗАНН във връзка с 63,ал1,т.1.3 от Наредбата за
обществения ред при използване на превозни средства и общи площи на територията
на Община Стара Загора , за нарушение на чл.11,ал.3 от същата наредба.
Административнонаказателното обвинение от фактическа страна се основава на
това, че на 18.04.2018г. в 12.10ч. в гр. Стара Загора, пред входа на смесен
магазин” Меркато” с административен адрес – *********, лицето Т.Я.И. е поставила
на тротоара на ул. „ Васил Левски” касетки с плодове извън схемата за поставяне
на стелажи, приета с протокол № 20/10.05.2017 година на Експертен съвет по
устройство на територията на Община
Стара Загора,като по този начин е затруднено движението на пешеходците п
тротоара. Поставените касетки са на площ около 2 квадратни метра.
Старозагорският районен
съд е потвърдил обжалваното наказателно постановление по
съображения за неговата формална и материална законосъобразност. Въззивният съд
е приел, че съдържанието на наказателното постановление съответства на императивните изисквания на
чл. 57, ал.1, т.5 от
ЗАНН за пълно и точно описание на нарушението от фактическа страна и на обстоятелствата
по неговото извършване.Според съда дори да се приеме , че с деянието
жалбоподателката е нарушила ал.2, а не ал. 3 от цитираната по-горе наредба, доколкото алинея 2 касаело разполагането на
съоръженията за търговска дейност и представлява частен случай на забраната на
ал. 3, допуснатото от наказващия орган неточност не било довело до ограничаване
на правото на защита на жалбоподателката , понеже не обуславяла различни от
посочените В АУАН и НП фактически положения срещу която тя се била защитавала ,
нито давала по-тежка правна квалификация
на деянието, понеже всички нарушения по чл. 11 от Наредбата се включвали в
състава на чл. 63,ал.1, т. 3 от Наредбата , предвиждащ един и същи по вид и
размер на наказанието, без значение коя от алинея на чл. 11 била нарушена.
Изложил е подробни мотиви, защо не следва да се приложи разпоредбата а чл. 28
от ЗАНН., но с оглед на събраните по делото доказателства е изменил размера на
наложеното наказание „ глоба „ от 100 лева на 50 лева.
Решението на Старозагорския районен съд е неправилно,
Касационният състав
на съда намира, че наказателното постановление не съдържа пълно, точно и
ясно описание на нарушението от фактическа страна в т.ч относно място на
извършване обстоятелства, свързани с
обективни признаци от състава на вмененото на санкционираното лице
административно нарушение, както че не е
установено и доказано по безспорен и несъмнен начин извършеното нарушение...
Пълнотата на описанието е функция на конкретния
административнонаказателен състав. В случая от правна страна
административното обвинение се основава на извършено от Т.И. нарушение на
разпоредбата на чл.11,ал.3 от Наредба
за обществения ред при използване на
превозни средства и общи площи на територията на община Стара Загора
регламентираща забрана за поставяне на предмети върху тротоари ,
създаващи затруднения за движението на пешеходци, освен със специалното
разрешение от компетентните органи . За да е налице изискуемото се от закона пълно описание
на нарушението, подведено под административнонаказателния състав на чл.63,ал.1,т.1
във вр. с чл.11,ал.3 от наредбата е било необходимо в наказателното
постановление да се посочат фактически констатации относно начина на
разположение на касетките за зеленчуци/ стелажите/. Така както е описано
нарушението поставяне на касетки с плодове извън схемата за поставяне на стелажи, приета с протокол
№ 20/10.05.2017 година на Експертен съвет по устройство на територията на Община Стара Загора сочи за нарушение по чл. 11,ал. 8 от Наредба за условията за издаване на
разрешения за поставяне на временни преместваеми съоръжения и елементи на градското
обзавеждане на община Стара Загора , според която не се разрешава разполагане
на маси за открито сервиране, хладилни витрини , автомати за топли напитки и
други такива, извън площта и размерите, посочени в одобрената схема. В този
смисъл са и събраните свидетелски показания, които макар и установяващи
различни факти/ според актосъставителя стелажите са поставени на площ от 4
квадратни метра, по извън обхвата на разрешената площ, а според тези на свидетеля
по акта нарушителят ползва в повече два квадратни метра от разрешеното/ говорят
за нарушение разполагане на стелажи, извън площта и размерите на одобрената
площ. Дори да приемем , че е извършено нарушение на Наредбата за обществения ред при използване на превозни средства и общи
площи на територията на Община Стара Загора, то съответно на събраните по делото
доказателства от фактическа страна е
установено нарушение на чл. 11,ал.2 от Наредбата, която забранява разполагане
на съоръжения за търговска площ върху тротоарите, ако не е осигурена ширина
1,50 метра за свободно преминаване на пешеходци.
Деянието за което е
санкциониран касатора е несъответно на разпоредбата на чл. 11,ал.3 от
Наредбата, тъй като от събраните по делото писмени доказателства се установява
, че Т. И. притежава специално разрешение от компетентния орган а именно
разрешение № 17-03-14-003 от 27.03.2018 година за поставяне на временни съоръжения
и елементи, издадено от кмета на община Стара Загора Очевидно така направеното описание на
нарушението не е пълно, доколкото не покрива всички съставомерни от обективна
страна елементи на деянието за квалифицирането му като административно нарушение
по чл.11,ал.3 от Наредбата. С оглед на което съдът приема, че наказателното
постановление не съответства на императивните изисквания на чл. 57,ал.1,т. 5 от
ЗАНН . Налице е противоречие между фактически повдигнатото обвинение и неговата
правна квалификация, с което се затруднява правото на защита на привлеченото
към административно наказателна отговорност лице и е основание за отмяна на
наказателното постановление
Предвид изложените съображения съдът намира че не е налице твърдяното
касационно основание, поради което обжалваното решение като неправилно сл3два
да бъде отменено, ведно с оспорнето наказателно постановление
Водим от горните мотиви и на основание
чл.221, ал.2, предложение второ от АПК, Старозагорският административен съд
Р Е
Ш И :
ОТМЕНЯ Решение № 658 от 23.10.2018 г., постановено по АНД № 1993/ 2018г. по описа
на Старозагорския районен съд, КАТО
ВМЕСТО НЕГО ПОСТАНОВИ :.
ОТМЕНЯ Наказателно постановление
№ 317/ 14.05. 2018г., издадено от Заместник кмета на Община Стара Загора, с
което на Т.И. е наложено административно наказание – глоба в размер на 100 лв.,
на основание чл.13 буква „ б” от ЗАНН във връзка с 63,ал1,т.1.3 от Наредбата за
обществения ред при използване на превозни средства и общи площи на територията
на Община Стара Загора , за нарушение на чл.11,ал.3 от същата наредба.
Решението не подлежи на обжалване и/или протестиране.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: 1.
2.